Vendredi 21 décembre 2007
Après des débuts difficiles (On ne blogge pas d'instinct sauf à avoir vingt ans) un nouvel espace s'offre à moi. L'occasion de cheminer en votre compagnie le temps de quelques vers d'Antonio
Machado :
Caminante, son tus huellas
el camino, y nada mas ;
caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.
Al andar se hace camino,
y al volver la vista atras
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.
Caminante, no hay camino,
sinon estelas en la mar.
De nombreuses traductions sur le site du programme européen MCX (Modélisation de la CompleXité) : http://www.mcxapc.org
Rendez-vous en 2008 avec de nouvelles rubriques.
Caminante, son tus huellasel camino, y nada mas ;
caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.
Al andar se hace camino,
y al volver la vista atras
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.
Caminante, no hay camino,
sinon estelas en la mar.
De nombreuses traductions sur le site du programme européen MCX (Modélisation de la CompleXité) : http://www.mcxapc.org
Rendez-vous en 2008 avec de nouvelles rubriques.
Par Michèle Bayar
-
Publié dans : littérature
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Commentaires
Merci, Michèle pour citer ce poème très émouvant qui convient tout à fait à "Caminos de la Retirada".
André
Commentaire n°1
posté par
André FABRE
le 01/03/2009 à 12h14
Contact
Bio-bibliographie
Ecriture plurielle
Articles récents
Calendrier
| Novembre 2009 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | ||||||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ||||
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | ||||
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | ||||
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | ||||
| 30 | ||||||||||
|
||||||||||